В Макао группа опытных грабителей проникает в банковское хранилище, принадлежащее богатому бизнесмену, и похищает ключ доступа к криптокошельку, на котором хранится 10 миллиардов гонконгских долларов. Пытаясь скрыться, преступники виртуозно обходят все заслоны полиции, включая ультрасовременную систему видеонаблюдения на основе искусственного интеллекта. Расследование заходит в полный тупик, и начальнику полиции не остаётся иного выбора, кроме как обратиться за помощью к прославленному специалисту по слежке Вон Так-Чуну, который уже давно отошёл от дел.
Поскольку в полиции из-за технического прогресса группа наружного наблюдения была давно расформирована, Вону приходится в кратчайшие сроки обучать молодых сотрудников искусству ведения слежки с нуля. Особые надежды он возлагает на свою новую ученицу Хэ Цюго, которая приходится дочерью его погибшему при исполнении служебных обязанностей напарнику. Вон намерен передать ей не только профессиональные навыки, но и те секреты выслеживания, которые невозможно заменить никакими технологиями.